Dienstag, 14. September 2010

Sunday Bike Ride

Late afternoon and 30 km to go, so I did only some quick sketches with pen and ink to remember the place for future paintings plein air in oil
Später Nachmittag und noch 30 Kilometer nach Hause, so reichte es nur für ein paar schnelle Skizzen. Zur Erinnerung für spätere Motive in Plein Air, nur mit den Fotos kann ich nichts anfangen. Man sieht doch anders als das Kameraauge.

Joop, a very friendly Charolais bull

Joop, der nette Charolais Bulle aus Löwenbruch

High-rise building for birds
Vogelhochhaus


My mobile studio

Mein mobiles Studio

Shadow on my way home

Schatten auf dem Nach Hause Weg

Nice trees, shadows, clouds

Nette Bäume, Schatten, Wolken


Path with poplar, willow tree overgrown with moss, mountain top, ok, more a hillock. We don´t have really mountains here in Brandenburg.
Ein Weg mit einer großen Pappel, moosbewachsene Weide, Bergkuppe. Ok, es ist ein Hügel aber für uns Berlin-Brandenbuger Flachlandtiroler..













Again Plein Air

Thyrow 1, 20 x 30 cm, oil on panel
Thyrow 1, 20 x 30 cm Öl auf Malplatte
Thyrow 2, 30 x 40 cm, oil on paper
Thyrow 2, 30 x 40 cm Öl auf Papier




Niki painting in the afternoon
Niki malt sein 2. Bild am Nachmittag




Montag, 13. September 2010

Plein Air with Niki

Nikolai Kraneis sketching near Thyrow, Teltow-Fläming.
Niki skizziert sein Motiv in der Nähe von Thyrow, Teltow-Fläming.

Nikis american paintbox.
Nikis original amerikanische Paintbox.



Me painting in the hot sun, what a beautyful wheater this week-end.
Ich in der prallen Sonne malend, herrliches Wetter an diesem Wochenende.




Sonntag, 12. September 2010

Maremma Colts

Butteri separating colts in Maremma Park, diptych, 2 x 60 x 80 cm, oil on canvas




Butteri trennen Jungpferde im Maremma Park, Diptychon, 2 x 60 x 80 cm, Öl auf Leinwand


erhältlich für 700 Euro + Versand





Freitag, 10. September 2010

More Sketches











More horses from sunday, 30 x 30 cm, pencil, pen, watercolor
Noch ein paar Pferdeskizzen von Sonntag, 30 x 30 xm, Bleistift, Tusche, Aquarell




Mittwoch, 8. September 2010

Horse Sketches




Sketches of the horses at Gut Rosenhof from last week-end, 30 x 30 cm, pen or pencil and watercolor. The riders told me the names of the horses looking at the sketches, so they seemed to be not so bad.
Pferdeskizzen vom Wochenende auf Gut Rosenhof, 30 x 30 cm, Bleistift oder Feder und Aquarellfarben. Die Reiterinnen haben alle Pferde erkannt und mir die Namen gesagt, also scheine ich sie gut getroffen zu haben.

Dienstag, 7. September 2010

Sonntag bei Anja Beran











Gut Rosenhof, Longe Hall
Monthly Morning work at Gut Rosenhof. This sunday I was invited to show my paintings. Mostly Maremma paintings and a few horse portraits. The weather was fine and a lot of people came to visit my exibition. Tomorrow I´ll show some sketches of the beautyful horses I did saturday and sunday.
Diesen Sonntag hatte ich die Gelegenheit meine Bilder bei Anja Beran auf Gut Rosenhof
auszustellen. Einmal pro Monat gibt es Sonntags eine öffentliche Morgenarbeit zu sehen. Ich habe die Longierhalle mit meinen Maremma Bildern bestückt und ein paar Pferdeportraits mitgebracht. Morgen zeige ich Euch ein paar Skizzen von den wunderbaren Pferden, die ich Samstag und Sonntag machen konnte.